sporting chance meaning in Chinese

胜负机会各占一半的冒险。

There was not much chance of escape, but he did have a sporting chance .
他固然没有逃脱的机会，但他总可以冒险试一试。
" we thought we had a sporting chance when the other company withdrew its bid .
当另一家公司退标时，我们觉得自己有了胜算。
I think you have a sporting chance : you ' ll certainly win if tom is not on his best form
我认为你有均等的机会：要是汤姆不处于最佳竞技状态，你肯定会获胜。
Those who work for the pleasure of the hunt tend to do dumb things like even the odds to give the other guy a sporting chance
那些为了乐趣而狩猎的?伙很可能会做出愚蠢的事，例如很奇怪地给与对方逃命的机会。